I due si sono scambiati parole tese a Parigi quest'estate, e i due potrebbero affrontarsi in semifinale a Flushing Meadows più tardi questa settimana.
NEW YORK—Emma Navarro non è nota per l'espressione emozioni fuori misura sul campo da tennis, che ha fatto le parole tese che ha scambiato con Zheng Qinwen ai Giochi Olimpici estivi tanto più memorabile.
Martedì agli US Open, la tredicesima testa di serie americana ha parlato del momento virale di Parigi dove, secondo Zheng, '[Navarro] mi ha detto che non sa perché ho così tanti fan'.
Zheng si era appena ripreso da un set e ha battuto Navarro, 6-7 (7), 7-6 (4), 6-1. Ma parlando dopo aver raggiunto le semifinali degli US Open, Navarro, che ha continuato a descrivere Zheng come “spietata” ai media olimpici, ha insistito sul fatto che le sue osservazioni non erano improvvisate.
Penso che non trattasse necessariamente me o lo sport con rispetto. Ecco perché ho detto quello che ho detto dopo la partita. Emma Navarro su Zheng Qinwen

'Non voglio finire troppo tra le erbacce', ha detto Navarro riguardo ai suoi commenti su Zheng. “Ma penso che durante quella partita e, sai, sul campo di allenamento e le ultime volte che l'ho affrontata... mi sono sentito un po' mancato di rispetto da parte sua.
'Mi sono sentita così per tutta la partita', ha ricordato dopo aver raggiunto la sua prima semifinale del Grande Slam all'USTA Billie Jean King National Tennis Center. 'Anche se avessi vinto, probabilmente avrei detto la stessa cosa.'
Precedentemente in stampa, Navarro, che era fresco di vittoria contro l'ex numero 2 del mondo Paula Badosa , ha lasciato intendere che lei e Zheng hanno condiviso la storia dei loro giorni nel circuito junior, dove hanno giocato tre volte in grandi eventi: due volte nel 2018 agli Eddie Herr International Junior Championships e all'Orange Bowl, e una volta nel 2019 al Roland Garros.
'Non voglio finire troppo tra le erbacce', ha spiegato. “Ma penso che durante quella partita e, sai, sul campo di allenamento e le ultime volte che l'ho affrontata... mi sono sentito un po' mancato di rispetto da parte sua.
“Sai, non voglio, come ho detto, entrare troppo nei dettagli. Ma sì, penso che non trattasse necessariamente me o lo sport con rispetto. Ecco perché ho detto quello che ho detto dopo la partita. Ma sì, questo è tutto.
Olimpiadi
Risultato R16 - Singolo femminile 7 6 4 1 6 7 7 6Navarro e Zheng potrebbero affrontarsi giovedì nelle semifinali degli US Open a condizione che Zheng, la testa di serie numero 7 che vinse l'oro olimpico a Parigi , sconfigge la testa di serie numero 2 Aryna Sabalenka nei quarti di finale martedì sera.
All’epoca, Zheng disse che non avrebbe preso le parole di Navarro sul personale e espresse il desiderio di parlare in privato dei loro apparenti problemi. Navarro ha confermato che non si parlano dalle Olimpiadi.
“Sai, forse è solo l'opinione di una persona. Sì, non è stato uno scoppio emotivo. Era solo una questione di fatto come mi sentivo.
Zheng conduce il testa a testa a livello di tour per 2-0, anche se entrambi gli incontri si sono svolti sulla terra battuta.